“Por favor, saia comigo.” A estudante universitária Hikari ficou perplexa com a confissão de Kurosawa, que pertence ao mesmo círculo. Hikari responde: "Não posso responder aos meus sentimentos agora ...", mas os desejos egoístas de Kurosawa atingiram seu limite.