Yuki und seine Frau sind seit 27 Jahren verheiratet. Seine Frau Rei arbeitet in einem Schönheitssalon und ihr Ehemann Yoji war als Finanzbeamter beschäftigt, aber das Paar hat zusammengearbeitet, um zwei Kinder großzuziehen. Yoji hat noch fünf Jahre bis zur Pensionierung. Inzwischen wurde der ältesten Tochter, die als Studentin heiratete, ein Kind geboren. Der lang ersehnte erste Enkel. Bei dieser Gelegenheit unternahmen wir lange Zeit einen Ausflug zu einer heißen Quelle, um unser zukünftiges Leben langsam zu besprechen. Auf einer Reise zu einer heißen Quelle nach langer Abwesenheit brannte das Paar mittleren Alters.