Maiko chegou a uma pousada de águas termais com o marido e o filho. Meu filho parecia relutante, mas Maiko e seu marido gostaram. Depois de curtir as águas termais e as refeições, os três foram para a cama, mas o marido cobiça e começa a fazer sexo com Maiko. Ele não se importa com Maiko, que diz: ``Taro não vai acordar.'' Mas meu filho estava acordado e silenciosamente testemunhou o sexo deles. Depois disso, o filho, que começou a ver a mãe como mulher, entrou sorrateiramente na banheira ao ar livre onde a mãe tomava banho sem paciência.