ยูกิและภรรยาของเขาแต่งงานกันมา 27 ปีแล้ว เร ภรรยาของเขาทำงานที่ร้านเสริมสวย และโยจิ สามีของเธอมีงานยุ่งในฐานะข้าราชการการเงิน แต่ทั้งคู่ได้ทำงานร่วมกันเพื่อเลี้ยงดูลูกสองคน โยจิเหลือเวลาอีกห้าปีจนกว่าจะเกษียณอายุ ในขณะเดียวกัน ลูกสาวคนโตเกิดมาพร้อมกับลูกสาวคนโตที่แต่งงานเป็นนักเรียน หลานชายคนแรกที่รอคอยมานาน ถือโอกาสนี้ไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนกันยาวๆ เพื่อคุยเรื่องชีวิตในอนาคตอย่างช้าๆ ในการเดินทางบ่อน้ำพุร้อนหลังจากห่างหายกันไปนาน คู่รักวัยกลางคนก็ร้อนอบอ้าว