An einem Mittsommertag mit rekordverdächtiger Hitze kehrt Shinji, der Schwiegersohn, der nach seinem Eintritt in die Arbeitswelt nach Tokio gezogen ist, zum ersten Mal seit etwa drei Jahren wieder in das Haus seiner Eltern zurück. Mio, die nach dem Verlust ihres Mannes allein gelebt hatte, freute sich über die Wiedervereinigung mit Shinji, doch Shinji hatte einen etwas unruhigen Gesichtsausdruck. Anscheinend wurde Shinji sowohl körperlich als auch geistig verletzt, nachdem er von seiner Verlobten verlassen wurde. Um Shinji zu ermutigen, umarmt Mio ihn sanft mit ihrem verschwitzten Körper. Doch in dem Moment, als Shinjis Kopf in engen Kontakt mit der Brust seiner Schwiegermutter kam, wurde er sich seiner selbst als Frau deutlich bewusst ...