Em um dia de verão com um calor recorde, Shinji, o genro que se mudou para Tóquio depois de ingressar no mercado de trabalho, retorna à casa dos pais pela primeira vez em cerca de três anos. Mio, que morava sozinha depois de perder o marido, estava feliz por se reunir com Shinji, mas Shinji tinha uma expressão um tanto desconfortável no rosto. Aparentemente, Shinji ficou ferido física e mentalmente depois de ser abandonado por sua noiva. Querendo encorajar Shinji, Mio o abraça gentilmente com seu corpo suado. No entanto, no momento em que a cabeça de Shinji entrou em contato próximo com o peito de sua sogra, ele tornou-se consciente de si mesmo como mulher...