Si Maiko (Miyamoto) ay kasal sa panganay na anak ng isang pamilya sa kanayunan. Dumating ang pamangkin ni Maiko na si Yugo sa bahay ni Maiko na nainis sa pakikipagtalik sa asawa at araw-araw na walang pagbabago. Nang makita si Yugo na sumasakay sa Japan, naalala ni Maiko ang isang tiyak na araw. Ilang taon na ang nakalipas. Habang inaalala ang isang beses na pagkakamaling nagawa niya sa ama ni Yugo, ikinumpara niya ang mga alaalang iyon kay Yugo. At sa araw na umalis si Yugo, sinubukan ni Maiko na magkamali pa...