Si Maki, na ang asawa ay nasa isang business trip, ay palaging abala sa gawaing bahay at pagpapalaki ng anak at kumikilos bawat minuto. Nang matapos ko ang aking bahagi sa oras ngayon, nakatanggap ako ng imbitasyon mula sa aking kasamahang estudyante na si Hayashi na lumabas para uminom. Feeling a crush on him for the first time in a long time, she accepts his unfaithfulness for a limited time, saying, "Kung konti lang." Mula sa araw na iyon, paulit-ulit silang nakikipag-ugnayan sa isa't isa sa maikling panahon, sa pagitan ng trabaho at sa oras ng pahinga. Ang katawan ni Maki, na marahas na hinihingi sa limitadong oras, ay laging mainit at basa sa trabaho.