"Jika kamu tidak kembali selama tiga hari, kamu akan terjebak dalam jebakan dan mati. Pada saat itu, rencana penyerangan akan dibatalkan. Apakah kamu mengerti?" Codename Maia (Asahi) dan Eris (Ayayumi) tidak mematuhi perintah dan menyerbu wilayah musuh untuk menyelamatkan Shibata. Namun, musuh berada di atas angin. Dengan Shibata disandera, keduanya ditangkap tanpa sarana untuk melakukan apa pun ...