Ihr Mann Taro, der aufgrund der Wechseljahre impotent geworden ist, und seine Frau Shizuka führen ein normales Leben. Mit einem reifen Körper Mitte Dreißig komme ich nicht klar und masturbiere tagsüber. Der Nachbar Sasaki, der zufällig Shizukas versautes Aussehen sah. „Eine ernste und ruhige Frau, in einem so lasziven Aussehen…“ Sasaki, der so aufgeregt ist, dass er Shizuka so angreift, wie er ist. Shizuka tut so, als wäre sie anwesend und wehrt sich, doch ihr frustrierter und sensibler Körper wird gestreichelt.