Si Mr. at Mrs. Aida, na ang libangan ay maiikling biyahe, ay bumisita sa isang liblib na lugar upang maghanap ng isang lihim na hot spring. Tila may pista sa kapitbahayan, at nakikita ko ang mga lalaking nakasuot ng happi coat dito at doon. Si Nana ay gumaling ng isang tahimik na kapaligiran at nagpapalipas ng gabi sa magandang kalagayan, ngunit ang kanyang asawa ay lasing at gumugol ng gabi sa paghihirap. Isang itim na anino ang biglang bumalot kay Nana na natutulog dahil hindi niya mahawakan ang mainit niyang katawan. Tinakpan ng lalaki ang kanyang bibig gamit ang isang malaking kamay at sinabing, "Dito, kapag pista, maaari kang kumuha ng babaeng gusto mo sa gabi."