Sa ika-apat na taon ng pagsasama, ang asawa ni Nanami na si Koji, ay naging malaya at abala sa trabaho, kasabay ng isang gulo, kamakailan lamang pati ang pag-uusap ng mag-asawa ay nawala. Kabaligtaran sa dalawang ito, si Hibiki, na lumipat sa tapat ng silid, ay may mabuting pakikitungo sa kanyang asawa, at sa tuwing nakikita niya ang mag-asawa, naiinggit si Nanami. Sa kalaunan, si Hibiki, na nalaman ang tungkol sa malamig na relasyon ng mag-asawa ni Nanami, ay nag-imbita kina Nanami at Koji sa kanyang tahanan at nag-alok ng pagpapalitan ng mag-asawa para lamang sa katapusan ng linggo.