Ang manugang na babae, si Nao, ay nasa ilalim ng presyon ng kanyang biyenan na ipanganak ang kanyang apo. Isang araw, nagpasya ang buong pamilya na pumunta sa isang hot spring trip. Gayunpaman, inutusan siya ng kanyang biyenan na umiwas sa pakikipagtalik sa loob ng isang buwan bago ang biyahe upang magkaroon ng anak. At sa araw ng paglalakbay, si Nao ay tinanggihan ng kanyang asawa. Sa kabilang banda, sinusubukan din ng biyenan na hawakan ang kanyang asawa, ngunit tinanggihan din siya. Nagtungo sa hot spring ang dalawa na labis ang pagnanasa sa seks upang pakalmahin ang kanilang mga katawan. At ang biyenan na nakasaksi sa pagliligo ni Nao...