Pagkatapos ng kanyang night shift, umuwi si Makoto sa apartment kung saan siya nakatira mag-isa. Pag-akyat ko sa hagdanan papunta sa bahay ko gaya ng dati, napansin kong may mag-asawang lumipat sa katabing bahay, at ang ingay nito, parang nag-aaway agad sila sa pag-alis ng mga gamit. Bagama't medyo nag-aalala si Makoto, naisip niya na nakakatakot na magkaroon ng relasyon sa mga kapitbahay. Gayunpaman, si Haruka, ang kanyang matandang kasintahan, ang dumating upang batiin siya nang lumipat siya. Nawalan ng salita ang dalawa sa kanilang biglaang muling pagkikita, ngunit mula sa araw na iyon, si Makoto, na natapos na ang kanyang night shift, at si Haruka, na nakikipagkita sa kanyang asawa sa umaga, ay nagsimulang magkasalubong nang madalas.