Ang kaibigan ng aking ina na si Hana, na pumunta sa Tokyo upang tulungan ang aking anak na lumipat, ay dumating upang manatili at ang aking anak na si Yasuo ay hindi napigilan ang kanyang pananabik. Gabi na at buhay na buhay ang lugar, ngunit pinalayas siya ng kanyang ina, sinabing, "Pagkatapos nito, oras na ng pang-adulto." Habang nakikinig sa kwento, lumapit si Hana kay Yasuo, na kinakabahan at napalaki ang kanyang pundya. Napansin ito ni Hana at ngumiti ito habang hinahalikan siya. Pagkatapos, "Ipagpapatuloy ko pagkatapos matulog ng aking ina," at lumabas ng silid...