Dahil sa pagtanda, nagpasya ang ospital na magtayo ng elevator. Isang dating inpatient, si Sagawa, na dumating para mag-propose kay Sayuri, ang punong nars, ang dumating habang nagmamadaling lumabas ang mga staff at mga pasyente. Biglang huminto ang elevator na sinasakyan nilang dalawa.