Si Kanae ay abala gaya ng dati, at kahit na nagsimula na silang magsama, patuloy silang nagpapasa sa isa't isa. Nang magsimulang maging pabigat ang kabaitan ni Kohei, isang maliit na pangyayari ang humantong sa kanilang unang malaking away. May mga araw na gusto nilang humingi ng tawad sa isa't isa ngunit hindi matapat, ngunit sa wakas ay nagkaayos na sila. Natutunaw ang kanilang mga ruts, masigasig nilang hinahanap ang isa't isa, at ito ang naging pinakamagandang gabi para sa kanilang dalawa...!