Inimbitahan si Uchida sa bahay ng manager para ipagdiwang ang kanyang promosyon. Maghahanda akong mag-isa sa isang handaan kasama si Rina, ang asawa ng direktor, ngunit may kakaiba rito. Napalunok ako ng laway nang hindi sinasadya sa panchira na unos na hindi maalis ng pagkakataon. (I wonder if this is being tempted...) Bagama't nagpupumilit siyang kontrahin ang mga imoral na kaisipang lumutang, hindi tumitigil ang tukso ni Rina. Sa kabaligtaran, diniin niya ang kanyang dibdib...