Les deux pick-up artistes se sont rendus à Yurakucho, une ville fréquentée par des célébrités. Il est déterminé à avoir des relations sexuelles avec des femmes mariées le même jour en donnant des interviews dans des programmes télévisés et en offrant de fausses récompenses. La première personne prise dans les filets était une épouse de 33 ans, aux allures de célébrité, venue acheter un cadeau de fin d'année. Même après l'avoir emmenée avec succès à l'hôtel, il l'embrasse de force et lui fait un cunnilingus, ignorant sa réticence et disant : "Ce n'est pas ce que je voulais dire..." La femme est obligée de jouir par le masseur électrique et gicle jusqu'à ce qu'elle gicle et perde ses hanches, et soit renversée sans avoir la force de résister. Ensuite, c'est Izumi, 30 ans, que j'ai rencontrée sur un site de rencontre spécialisé dans les femmes mariées. Je l'ai rencontrée devant la gare et elle avait déjà accepté de coucher avec moi. J'ai essayé de finir tout de suite dans la voiture, mais j'ai dit : « Je ne veux pas aller ici » et je suis allé directement à l'hôtel. Après avoir inséré un doigt dans sa chatte déjà mouillée et l'avoir doigtée, elle utilise un masseur électrique et un vibromasseur pour la faire jouir, puis la baise avec une insertion brute !