'Kyoko' est une femme qui s'occupe chaque jour du père de son mari 'Yasuo'. Un jour, Yasuo a marmonné : "Je veux aller à une source chaude avant de mourir...", et la famille a décidé de partir en voyage dans une source chaude. Ce jour-là, lorsqu'il est arrivé à l'auberge, Kensuke a été contacté par son chef d'entreprise, et Kensuke a dû retourner à l'entreprise en toute hâte. Les deux autres se noient dans des soins infirmiers interdits dans un pays loin de la vie quotidienne.