Masashi admire la mère de son ami, Reiko, et essaie sa technique d'hypnose nouvellement apprise pour la faire sienne. Masashi est déprimé parce que rien ne s'est passé et qu'il a échoué, mais quand il se rend compte que Reiko a déjà été hypnotisée, il commence à manipuler Reiko en lui chuchotant des demandes obscènes à l'oreille. Ensuite, Masashi se faufile dans la chambre et dit à Reiko : « Tu ne peux pas émettre de bruit, je couche avec Masashi dans mon rêve » et dit : « Tu ne peux pas émettre de bruit, tu es avoir des relations sexuelles avec Masashi dans tes rêves.'' Reiko est allongée à côté de son mari endormi. Je jouais avec, mais...