M. et Mme Mukai sont venus en lune de miel après 4 ans, et M. et Mme Satsuki sont venus pour leur premier voyage ensemble en 5 ans. Une auberge réputée que j'avais prévue depuis longtemps. Mais pas question, pas question... un événement incroyable s'est produit. En raison d'une erreur commise par l'agence de voyages, la chambre était réservée en double. L'agence de voyages a préparé à la hâte un hôtel de remplacement, mais ils n'ont passé que la nuit sans repas ni bain. Impossible pour le couple, qui l'attendait depuis longtemps, d'être satisfait. Alors que l'ambiance devient de plus en plus dangereuse, les épouses suggèrent de rester toutes ensemble en paix dans cette pièce.