Reiko Yoshinaga (32 ans) est mariée depuis deux ans... Elle n'a rien à redire sur son mari. Cependant, elle a une liaison. L'autre personne est une femme nommée Emi Koyama (26 ans) qui a récemment emménagé dans cet appartement. Ce jour-là également, Reiko invite Emi chez elle lorsque son mari part, et ils prévoient de s'adonner au plaisir mutuel. Au fur et à mesure que son anticipation grandit, ses yeux deviennent humides et son entrejambe est déjà humide. Puis, lorsque le carillon retentit et que la porte s'ouvrit, ils sautèrent tous les deux ensemble comme des étincelles qui explosaient, leurs langues se touchant les lèvres.