En raison de la récession, de nouvelles sortes de délicieuses coutumes naissent les unes après les autres ! L'équipe d'infiltration royale s'est dirigée vers un coin du centre-ville de Tokyo où subsiste encore l'ancienne ville étudiante. On raconte qu'un étudiant en difficulté attend dans un appartement étudiant à l'ancienne de quatre pièces et demie en tatami ! Bien sûr, le contenu de la pièce qui se déroule dans une scène rétro pleine d'immoralité... [* Il y a quelques perturbations dans l'image et le son]