Akhir musim gugur, satu tahun setelah istrinya Fusae merayakan ulang tahunnya yang ke-60. Suami Saburo mengundang Fusae ke perjalanan pemandian air panas untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Bukan karena hubungan mereka buruk, tetapi memikirkannya, tidak ada beberapa tahun di mana mereka tidak masuk ke air. Itu adalah semangat Saburo untuk meluangkan waktu bagi mereka berdua saat mereka mendekati usia tua. Keduanya, yang telah bersama selama beberapa dekade, memahami hati satu sama lain tanpa bertukar kata ... Dan mulai sekarang, meskipun tidak sebaik ketika mereka masih muda, mereka ingin lebih banyak berhubungan. Dengan perasaan itu, aku tiba di penginapan dan berendam di pemandian air panas... di malam hari, gairahku berkobar.