``Shinji-kun, bisakah kamu tunjukkan wajah cucumu sekarang?'' Aku tidak bisa menyembunyikan kegelisahanku mendengar kata-kata ibu mertuaku. Seharusnya itu menjadi perjalanan pemandian air panas yang menyenangkan bersama seluruh keluarga, tapi dia akhirnya diminta untuk memanfaatkannya dan punya bayi bersama istrinya... Sesuai instruksi ibu mertuanya, setelah sebulan berpantang, tibalah hari wisata pemandian air panasnya, namun seperti yang diharapkan, istrinya menolak untuk memiliki anak. Saat berkeliaran di sekitar penginapan untuk menghilangkan rasa frustrasinya, dia kebetulan menyaksikan ibu mertuanya sedang mandi.