Chihiro, seorang guru sekolah menengah, mendengar desas-desus bahwa rekannya Naoko bekerja di Soap, dan dia pergi ke distrik lampu merah untuk mencari tahu kebenarannya dan bertemu dengan Naoko. Setelah mendengar tentang situasinya, Chihiro berjanji untuk tidak mengungkapkannya, namun keesokan harinya, Naoko dikeluarkan dari sekolah.