Hosoda kembali ke kampung halamannya pada musim panas ini. Dia bekerja sebagai pekerja pejabat di Tokyo, tetapi dia letih dengan semua kegagalannya. Natsu tinggal di rumah tetamu, yang kini dikendalikan oleh bapa saudara saudara. Natsu Hosoda, yang tidak mempunyai pertalian darah tetapi telah lama menjalin hubungan baik dengannya sebagai saudara mara, bertanya kepadanya tentang kehidupannya di Tokyo dan bertanya, "Saya tertanya-tanya sama ada saya menarik sebagai seorang wanita." Bertentangan dengan penampilan comelnya, dia menyerah kepada godaan Natsu, yang mempunyai teknologi nuki yang hebat, dan dijadikan perempuan murahan semasa pulang ke rumah.