Akemi, anak perempuan tunggal keluarga Kanto Kozakura, membenci yakuza dan tinggal di asrama di sekolah perempuan di Tokyo. Keluarga Kozakura, yang sudah lama tidak berjumpa, sunyi, dan dua orang kaki tangan, Pinkichi dan Sutematsu, bersendirian. Mereka memanggil Akemi "Ane-san" dan "Ane-san". Sebaliknya, Gota-gumi, yang telah meluaskan kuasanya menggantikan keluarga Kozakura, telah berulang kali mengganggu mereka untuk mengambil alih wilayah keluarga Kozakura. Chie (Maria Wakatsuki), yang merupakan adik kepada Akemi, juga merupakan hamba kumpulan Gota. Membara dengan kemarahan, Akemi berjaya ke generasi kedua. Dengan pakaian seragam kelasi dan pedang Jepun di tangan, dia menyerang Gouda-gumi...!