Ajak isteri yang menjemput ke sebuah bilik yang dilengkapi dengan kamera voyeur. Anda tahu dokumen voyeur Nampa yang meninjau keseluruhan cerita daripada memulakan hubungan seks dan menyampaikan wanita sebenar yang sudah berkahwin. Kali ini, Eriko berumur 51 tahun dan Natsuko berumur 50 tahun. Adakah mereka berdua yang masih berkobar-kobar apabila mencecah usia lima puluh tahun ini dengan mudah melepaskan diri jika dipujuk jejaka kacak muda? Dari ceramah di mana hati lelaki dan wanita bersilang, ke saat isteri jatuh, ke urusan nafsu kosong, ke tandas dan bilik air. Pengintipan lengkap dengan kamera tersembunyi dipasang di mana-mana. Sila lihat penampilan Puan Fifty, yang mengangkangi seorang lelaki muda dan menggoyang-goyangkan pinggulnya.