``Shinji-kun, boleh awak tunjukkan muka cucu awak sekarang?'' Saya tidak dapat menyembunyikan rasa gelisah saya mendengar kata-kata ibu mertua saya. Ia sepatutnya menjadi perjalanan mata air panas yang menyeronokkan bersama seluruh keluarga, tetapi dia akhirnya diminta untuk memanfaatkannya dan mempunyai bayi dengan isterinya... Seperti yang diarahkan oleh ibu mertuanya, selepas sebulan berpantang, tibalah hari kembara air panasnya, tetapi seperti yang dijangka, isterinya enggan menimang cahaya mata. Semasa bersiar-siar di sekitar rumah penginapan untuk menghilangkan kekecewaannya, dia kebetulan melihat ibu mertuanya mandi.