Selepas bercerai, Chieri tinggal bersama anaknya Taichi di sebuah apartmen kayu kecil. Walaupun dia miskin, dia menjalani kehidupan yang cukup bahagia, tetapi Chieri menerima lamaran daripada Tabuchi, pengurus pasar raya tempat dia bekerja. Namun, Taichi tidak boleh membenarkan ibunya diambil oleh orang lain. Pada ketika itu, Taichi, yang pulang dari kerja sambilan, melihat ibunya dan Tabuchi melakukan hubungan seks di rumah. “Saya tidak akan memberikan ibu saya kepada sesiapa!” Dan Taichi membaham mayat ibunya betul-betul di sebelah Tabuchi.