Menantu perempuan yang risau akan ibu mentua Toshiyo yang disekat kesepian selepas bapa mertuanya meninggal dunia. Jadi, setiap hujung minggu, saya mengajak ibu mertua saya keluar dengan tiga orang, dan Toshiyo beransur-ansur kembali bertenaga. Pada suatu hari, Toshiyo tidak dapat datang tergesa-gesa kerana kerjanya, dan terpaksa menghabiskan hari itu bersendirian dengan menantunya. Sepatutnya hari tu seronok macam biasa, tapi menantu saya mula cakap, "Mak mertua, awak penat. Saya urut awak."