O marido de Elisa estava em apuros porque a empresa onde trabalhava faliu há alguns meses e ele não tinha perspectivas de encontrar outro emprego. Embora Elisa conseguisse pagar suas despesas de subsistência, seu namorado não conseguiu pagar o dinheiro do empréstimo que ela havia usado inadvertidamente, então ela foi até Shindo, colega de classe e amigo em comum dos dois, para pedir-lhe que lhe emprestasse dinheiro. Contudo, em troca do empréstimo do dinheiro, a condição era que “estaria tudo bem, desde que você usasse sua esposa como garantia”.