"Esperar pelo pagamento do aluguel?... Em vez disso..." Mayuko engoliu sua frustração e deixou o senhorio cuidar dela. Eu não tive escolha a não ser fazer isso para não fazer meu filho Tatsuya se sentir miserável na vida de uma família sem mãe. Mas Tatsuya não suportava ver o rosto infeliz de sua mãe. Afastando o senhorio, Tatsuya impulsivamente abraça Mayuko, que está confusa, mas aceita o amor de seu filho. “Pãe e filho tarado!” Os dois jogam tudo fora e se exigem violentamente sem dar atenção ao senhorio que vomita.