Uma nora, Kokoro, que ainda está sob pressão para dar à luz seu neto. Um dia, por sugestão da minha sogra, toda a família decidiu fazer uma viagem nas águas termais. No entanto, sua sogra ordena que ele se abstenha de sexo por um mês antes da viagem para ter um filho. No dia da viagem, meu marido recusaria sexo ao meu coração. Por outro lado, o sogro também tenta segurar a esposa, mas ela se recusa. Os dois que tinham muito desejo sexual foram para as fontes termais para acalmar seus corpos. E o sogro que por acaso testemunhou a aparência banhada do coração….