Ryoko, uma mulher casada que voltou para sua alma mater pela primeira vez em cinco anos como substituta de uma professora sênior que estava de licença maternidade. Lá, ele conheceu Ichikawa, um ex-aluno que trabalhou como professor após a formatura. Ichikawa, que admira Ryoko há muito tempo, não consegue se conter e o ataca enquanto ele se aproxima de sua antiga amizade. Ryoko, que se deixa levar pelo ímpeto, o perdoa dizendo: "Se for só um beijo", mas Hashimoto, um estudante, descobre! Como condição de troca secreta, Hashimoto disse: "Deixe-me fazer a mesma coisa que ele."