A doença intratável de uma sogra que requer uma grande quantidade de custos de cirurgia. Os ganhos do marido por si só não são suficientes, e o marido, que continua a pedir dinheiro emprestado a empresas financeiras, perde a noção de si mesmo e volta sua frustração para a esposa, Ai. A solidão que não pode ser escapada... Naquela época, Satonaka, a gerente responsável pela Ai quando ela estava no centro das atenções como garota de campanha de uma certa cervejaria, me deu vários conselhos. Ai decide voltar a vestir o collant para proteger a "casa" a que se dedicou, mas...