Tsubomi Mochizuki e Riisa Kisaragi proibição dupla de lésbicas. A estação é verão e o cenário é a casa dos pais do marido. As irmãs adotivas são, de alguma forma, lésbicas que ainda se procuram continuamente. Isa Tsubomi é uma cunhada cujos maridos são irmãos e parentes. O marido foi jogar golfe, a sogra a incomoda e a distância entre os dois, que não têm onde ficar, fica cada vez mais próxima. Em um quarto estilo japonês, no banheiro, na varanda... sexo lésbico muito intenso e suado com corpos lindos em um ambiente lento. Um relacionamento secreto que é só para mulheres e só por um verão.