Sato decidiu ajudar a mudança do gerente. Quando relutantemente vou à casa do diretor, dizendo: "Isso também é para progredir na carreira", sou saudado por Arisa, a esposa do diretor que é cheia de sensualidade. Sato é repentinamente motivado pelos feromônios sensuais de Arisa. Além disso, talvez por uma reviravolta do destino, o diretor perde a escada e adormece. Sato e Arisa são inesperadamente deixados sozinhos. O suor escorria do pescoço de Arisa enquanto ela carregava a bagagem. Agora que a barreira de ser o diretor desapareceu, nada impede Sato, que se tornou insuportavelmente paciente.