มาริกาทำงานให้กับบริษัทโฆษณาเล็กๆ และยุ่งอยู่กับการทำงานหนักทุกวัน ซูซูกิ บัณฑิตใหม่ที่ทำงานในสำนักงานเดียวกันกับเธอ ก็ใช้เวลาหลายวันเป็นทาสของบริษัทเช่นกัน เสียงโทรศัพท์ดังต่อเนื่อง กองเอกสาร และงานหนักจนไม่สามารถกลับบ้านได้ติดต่อกันถึง 31 วัน ... และขณะทำงานล่วงเวลาตอนเที่ยงคืน ซูซูกิสูญเสียวิจารณญาณตามปกติและโจมตีมาริกะด้วยความลังเล และอีกครั้งที่มาริกาซึ่งใกล้จะถึงขีดจำกัดแล้ว ก็จมดิ่งด้วยความยินดีขณะที่เธอเจาะช่องคลอดด้านหลังเป็นครั้งแรกในช่วงเวลาหนึ่ง ...