Sayuri mất chồng từ rất sớm và một mình nuôi nấng cậu con trai Takeo. Takeo không có một giai đoạn nổi loạn đặc biệt đáng chú ý, và Sayuri nghĩ sẽ thật tuyệt nếu cuộc sống này tiếp tục, mặc dù nó rất khiêm tốn. Tuy nhiên, một ngày nọ, Koji, bạn cùng lớp của Takeo đến nhà. Koji, người đã trở nên trầm trọng hơn sau rắc rối với Takeo trong mối quan hệ với một người phụ nữ, nên rất căm thù Takeo. Koji về nhà mà không làm gì vào ngày hôm đó, nhưng ngày hôm sau anh ấy xuất hiện bên cạnh Sayuri với một người bạn xấu.